维斯特帕列提示您:看后求收藏(御宅屋网m.aonengdianli.com),接着再看更方便。

没错,周明章这一次要汉化的就是《达芬奇密码》,这部小说讲述了正在巴黎出差的哈佛大学教授罗伯特兰登午夜接到匿名电话,得知卢浮宫博物馆馆长雅克索尼埃被害,于是应召来到博物馆,对一系列与达芬奇的艺术作品有关联的神秘符号进行分析和调查。

在与索尼埃的孙女、密码破译天才索菲奈芙联手对诸多奇形怪状的符号及密码进行整理的过程中,他发现一连串的线索就隐藏在达芬奇的艺术作品当中;他发现了能解开历史上难解之谜的一把钥匙,并与奈芙跟一位神秘的幕后操纵者展开了斗智斗勇的角逐,而他自己也因此成为一名被追逐者;除非他们能解开这个错综复杂的谜,否则,郇山隐修会苦心掩盖的惊天大秘密以及令人震惊的古老真相,终将永远消失。

这部小说里有两个关键点,全能的天才达芬奇和神秘的郇山隐修会,达芬奇是意大利文艺复兴三杰之一,也是整个欧洲文艺复兴时期最完美的代表;他是一位思想深邃,学识渊博,多才多艺的画家、寓言家、雕塑家、发明家、哲学家、音乐家、医学家、生物学家、地理学家、建筑工程师和军事工程师。

除了那副几乎可以说是人类历史上最著名画作的《蒙娜丽莎》,他在其他领域也有着诸多成就,他留下的笔记里涵盖了包括天文学,解剖学,光学,绘画技巧,数学甚至人控飞行等多种记录,许多都远超他所在的时代,就算是现代人也颇感惊讶。

而郇山隐修会被作者设定为一个隐藏在深处、拥有巨大能量的古老组织,达芬奇、牛顿等历史名人都是隐修会的成员,作者在这里借用了达芬奇的天才身份以彰显这个组织的逼格,所以周明章想达到同样的效果,就要找出一位同样的天才来。

张衡就是这样一位天才,在文学方面与司马相如、扬雄、班固并称汉赋四大家,作品有《二京赋》、《归田赋》,诗歌方面有《四愁诗》,可以说是七言诗的开山之作,鲁迅那首“我之所爱在山腰,想去寻她山太高”就是模仿张衡的。

在绘画领域,张衡曾被唐代人看作是东汉时代的大画家,张彦远的《历代名画记》卷三记有,“张衡作《地形图》,至唐犹存。”

训诂学领域著有《周官训诂》一书,训诂学的权威;当过太史令,史学功底必然不俗;数学方面著有《算罔论》,做出了许多开创性的成就;天文学著有《灵宪》、《浑仪图注》等,制造浑天仪;地震学就不用说了,地动仪只要读过书的都知道;机械发明方面制造出了指南车、自动记里鼓车、飞行数里的木鸟等等。

至于政治能力,史书上有这样的记载:永和初,出为河间相;时国王骄奢,不遵典宪;又多豪右,共为不轨;衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理;当过国相,轻轻松松理顺了当地的政治秩序。

另外,还有传说说张衡的个人战斗力也是相当厉害的,据说在担任河间相的时候,有豪门派遣刺客夜间潜入张衡府中准备刺杀他,刚进去就被正在批改公文的张衡发现了,张衡厉声说道,“先别动,等我批完这份公文和你单挑!”

刺客为张衡气势所慑,不敢动手,应是等到了张衡公文批阅结束,在此期间他为张衡的行为所感动,无法对张衡下手,又不愿违背对雇主的承诺,只好自杀了断。

其后几天,张衡外出路过荒郊野外,不甘心的豪门直接排了十多人前来围杀张衡,张衡让自己仆从躲在后面,自己拔剑而上,一步一杀,连杀对手多人,其余人等纷纷逃亡,此后当地豪门再也不敢和张衡动手了。

或许是因为这样传奇的经历,就连漫威公司也在漫画里给张衡新增添了一个身份,将他设定为圣盾兄弟会的成员,神盾局、九头蛇、利维坦,二战后世界最强的三大组织同源于圣盾兄弟会,牛顿和达芬奇也是圣盾兄弟会的成员,也正是想到了这个设定,周明章才想起了用张衡来替换达芬奇。

嗯,日后在自己的超级英雄漫画里,也可以把张衡加进去,现在先想想《达芬奇密码》该如何汉化吧,他已经用张衡替代了达芬奇,至于郇山隐修会么,就用竹林贤者会来代替好了,这是在《达芬奇密码》走红之后,一些中国网友杜撰出来的组织。

他们将许多中国历史上的有名人物都设定为这一协会的成员,比如刚才提到的张衡,还有数学家祖冲之,政治家、军事家诸葛亮等等,竹林贤者会的成员以竹林为掩护,进行暗地里的沟通,在背地里和异族侵略者对抗,保证华夏文明的延续,这可比郇山隐修会隐藏耶稣有后代的真相高尚多了。

这样可以避开小说原著中和基督教的纠缠,将自己之前搜集到的大量相关的艺术学、密码学、建筑学及历史掌故或野史进行合理的改头换面,以小说主角的行动为主线,从哪些古老的画作、文档、建筑等之中将竹林贤者会的真实面貌渐渐发掘出来。

从另一个角度来解读历史,给出一个看起来荒谬,但是认真研究似乎还的确有这种可能的真相来,达到对传统文化的颠覆效果。

这样以来,小说写作的难度就放在对各种资料的解读和考证上了,这种解读和考证必须符合常理,起码不能又太多硬伤,被轻易驳倒;这一条听起来很难,实则不然,因为真实的历史早已掩盖在岁月之中,历史上有许多事件都留下了好几种解释,就算在史学界也对此多有争论,没有确凿的、统一的答案。

在这些历史学家的帮助下,周明章有信心弄出一部能镇得住读者的推理小说来。

游戏竞技推荐阅读 More+
漫展之下

漫展之下

六出明
次元壁崩塌,二次元世界的真面目显露于世。  执念的扭曲,让一切美好的幻想都化为邪祟。  神兽的守护,为现世的和平流尽最后一滴血。  年轻的灵师,接过前辈的重任维护现世稳定。  次元教徒散布恐慌,审判日的临近,让灵师界动荡。  神兽传人逐渐出世,支撑起灵师界的未来。  有史以来的最强力量,究竟能否抵挡最后的末日?  神兽传人的出现,能否带来真正的希望?  古老意志的指引,最终又通往何方?  漫展
游戏 全本 62万字
穿书末世:开局变身炮灰富萝莉

穿书末世:开局变身炮灰富萝莉

半个哑巴
穿书末世:开局变身炮灰富萝莉
游戏 连载 14万字
我的老婆是富豪

我的老婆是富豪

林放陈竹清
《我的老婆是富豪》我的老婆是富豪简介:主角:林放陈竹清你看看你自己,就是个窝囊废11w0-29871
游戏 连载 11万字
倦鸟归林

倦鸟归林

沙语
《倦鸟归林》简介:林归袅。嗯?我以前想过,会过什么生活,遇到什么事,成为什么人,最坏最差的,都不意外。但从没想过,会遇到你。因为是你,是你在这里,无论境遇如何,我都觉得,每天很好,很好。
游戏 连载 12万字
好几个李逵

好几个李逵

闲散的心
好几个李逵
游戏 连载 41万字
二次元的攻略生活

二次元的攻略生活

青棘
为什么会变成这样呢?  第一次有了期待的悠闲生活,又有了喜欢的人陪伴在身边,两件快乐的事情本应该重合在一起,时间却陷入了无限的轮回,不断重复着高三刚毕业,便时间倒转,回到一个月之前的循环。  这个时候恶魔来到了苏叶的身边,告诉他说:“这是神明答应了某个女孩子的请求,如果你不攻略她,时间便永远如此循环。”  “这样任性的神明真的好吗?!她又是谁?”  “不知道。”
游戏 连载 32万字